第二十六章


  伊丽莎白正跟母亲和姐妹坐在一起,回想刚才所听到的那件事,犹豫不决是否可以把它告诉大家,就在这时候,威廉.卢卡斯爵士来了。他是受了女儿的拜托,前来班内特府上宣布她订婚的消息。他一面叙述这件事,一面又大大地恭维了太太小姐们一阵,说是两家能结上亲,他真感到荣幸。众人听了,不仅感到惊异,而且不相信真有这回事。不过班内特太太表现的相当淡定,很愉快的祝福卢卡斯小姐和柯林斯先生能白头偕老。等到卢卡斯爵士一走,莉迪亚忍不住的叫起来:

  “天呐!威廉爵士,怎么会说出这番话来?柯林斯先生不是已经向简求婚了吗?虽然简拒绝了她这么快就移情别恋,男人果然是靠不住。”

  “噢,莉迪亚你看你都说了什么,一个淑女是不应该说出这番话来的。不过话又说回来这么短的时间就又向别人求婚,他的人品值得待定,这种三心二意,朝三暮四,见异思迁的人还好没有和简结婚,这样倒是让我们看清了他的本性。”班内特太太振振有词的道。

  她的这番言论倒是让姐妹几个觉得班内特太太特别英明神武,一时间班内特太太被女儿们恭维的心花怒放。连一向偏爱嘲讽她的班内特先生都说:“我的好太太,难得你做出一个英明的决定,照这样的情形下去我的地位可是岌岌可危了。”

  “哎哟,我的好老爷,你就不要打趣我了。我也是为了女儿们的幸福着想,咱们家可是有五个成年的女儿哟,我可是为了她们操碎了心,谁来体谅一下我这脆弱的神经。”班内特太太拿着手帕做头痛状。

  简安娜看到班内特太太的样子,上前抱住她道:“妈妈,谢谢你。”她把头靠在班内特太太的肩膀上,感受着这一刻的温暖。班内特太太双手不自觉的在简安娜的肩膀上轻抚,“噢,我的宝贝儿,真是让你受委屈了。”一时间空气中流淌着温馨的氛围。

  再说到卢卡斯太太,她既然也有一个女儿获得了美满的姻缘,自然衷心快慰,因而也不会不想到趁此去向班内特太太反唇相讥一下。于是她拜望朗博恩的次数比往常更加频繁,说是她如今多么高兴,不过班内特太太倒是说了一些祝福的话,让她感到一拳打到了棉花上。

  伊丽莎白和夏洛特之间从此竟有了一层隔膜,彼此不便提到这桩事。伊丽莎白断定她们俩再也不会象从前那样推心置腹。柯林斯先生事先答应写来的那封谢函星期二就收到了,信是写给她们父亲的,信上说了多少感激的话,看他那种过甚其辞的语气,就好象在他们家叨扰了一年似的。他在这方面表示了歉意以后,便用了多少欢天喜地的措辞,告诉他们说,他已经有幸获得他们的芳邻卢卡斯小姐的欢心了,他接着又说,为了要去看看他的心上人,他可以趁便来看看他们,免得辜负他们善意的期望,希望能在两个礼拜以后的星期一到达朗博恩。他又说,德波尔夫人衷心地赞成他赶快结婚,并且希望愈早愈好,他相信他那位心上人夏洛特决不会反对及早定出佳期,使他成为天下最幸福的人。对班内特太太说来,柯林斯先生的重返朗博恩,如今并不是什么叫人快意的事了。她反而跟她丈夫一样地大为抱怨。说也奇怪,柯林斯不去卢家庄,却要来到朗博恩,这真是既不方便,又太麻烦。

  柯林斯先生在两个礼拜以后的星期一准时到达,可是朗博恩却不象他初来时那样热烈地欢迎他了。他实在高兴不过也用不着别人献殷勤。这真是主人家走运,多亏他恋爱成了功,这才使别人能够清闲下来,不必再去跟他周旋。他每天把大部分时间消磨在卢卡斯家,一直挨到卢卡斯一家快要睡觉的时候,才回到朗博恩来,向大家道歉一声,请大家原谅他终日未归。

  不过最近班内特太太的心情确实不是很好,现在随便她走到那儿,她总会听到人们谈起卢卡斯家的这件事。她一想到卢卡斯小姐将来有一天会接替她做这幢屋子里的主妇,她就益发嫉妒和厌恶。每逢夏洛特来看她们,她总以为人家是来考察情况,看看还要过多少时候就可以搬进来住;每逢夏洛特跟柯林斯先生低声说话的时候,她就以为他们是在谈论浪搏恩的家产,是在计议一俟班内特先生去世以后,就要把她和她的几个女儿撵出去。她把这些伤心事都说给她丈夫听。

  她说:“我的好老爷,夏洛特.卢卡斯迟早要做这屋子里的主妇,我却非得眼睁睁看着她来接替我的位置,这可叫我受不了!”

  “我的好太太,别去想这些伤心事吧。我们不妨从好的方面去想。说不定我比你的寿命还要长,我们姑且就这样来安慰自己吧。”

  可是这些话安慰不了班内特太太,因此她非但没有回答,反而象刚才一样地诉苦下去。

  “我一想到所有的产业都得落到他们手里,就受不了。要不是为了继承权的问题,我才不在乎呢。”

  “不在乎什么?”

  “什么我都不在乎。”

  “让我们谢天谢地,你头脑还没有不清楚到这种地步。”

  “我的好老爷,凡是有关继承权的事,我决不会谢天谢地的。随便哪个人,怎么肯昧着良心,不把财产遗传给自己的女儿们?我真弄不懂,何况一切都是为了柯林斯先生的缘故!为什么偏偏要他享有这份遗产?”

  “我让你自己去想吧。”班内特先生说。

  “我知道简名下的产业也够我们百年后他们姐妹的吃穿用度,但是一想到这些班内特家的祖业要归别人所有,我的心理就憋屈的难受。”

  “我的好太太你想的太多了,不要为这些还没有发生的事情忧虑了,与其这样不如多关心一下女儿们的幸福,我看伊丽莎白最近有些魂不守舍的,不知道是不是尼日菲尔德花园发生了什么事情。”

  一提到尼日菲尔德花园,果然成功的吸引了班内特太太的注意力,“可不是,我都有一段时间没有见到宾利先生了呢。不行,我得去问问莉茲。”

  说完便顾不得刚才的不快,丢下班内特先生向楼上走去。


  (https://www.tyvxw.cc/ty151492/8728932.html)


1秒记住天意文学网:www.tyvxw.cc。手机版阅读网址:m.tyvxw.cc