第475章

第475章

野原广智已经很久没有遇到这么好的作品了，如果由他将《情书》这本小说引进到岛国，日后很有可能会成为他的一大功绩。

升职加薪，甚至坐上主编的位置也不是不可能。

畅想着未来，他的笑容也抑制不住了。

“野原桑？野原桑？”

这时，一个声音将他从美梦中唤醒，他这才想起来家里还有外人呢。

“抱歉，李桑，我刚才在想一些事情。”

一番道歉之后,野原广智对留学生说道，“放心好了，今天我不会白让李桑辛苦的。”

钱的事情留学生倒不是特别关心，反而是眼前的这本书，才是他所在意的。

“野原桑,这部《情书》真的很好吗？”

“李桑，毫不客气的说，这部小说是我从业以来看到最好的了。”

“太过夸奖了吧，野原桑？”

“绝不是过度夸奖，这本书值得这样的赞誉。”想到李桑不是岛国人，野原广智又解释道：“好的文学作品从来不分国籍。比如《傲慢与偏见》《欧也妮·葛朗台》《包法利夫人》，虽然不是岛国作家写的，但不妨碍这些作品的伟大,也不妨碍他们征服岛国的读者。在我看来，这部《情书》就是这样优秀的作品。”

留学生相当惊讶，一本国内的青春爱情小说，竟然得到了岛国知名出版社编辑的夸赞，这要是传到国内,绝对会引起舆论的狂欢。

听到野原广智不留余地的夸赞后，留学生也改口道：“我明白了，实际上我也很喜欢这部小说，只是没想到这种题材真是我们华夏作家写的。”

“能发现这部作品，除了要感谢佐天小姐外，也多亏了李桑，阿里嘎多！”

野原广智直接站起来鞠了个躬。

留学生被整不会了，惶恐不安地站起来回了一礼，“野原桑太客气了，我只是做了一回翻译，真正值得佩服的还是您，没有因为这是一部外国小说而不屑一顾。”

野原广智叹气道：“如果这部小说是我们岛国人写的那就更好了，由我们角川书店出版，这部小说会引起更加强烈的反响，甚至能期待一下明年的直木奖，可惜啊。”

前世这部小说的光芒被电影分掉了太多，这一世，却是小说先出现，也许结果会大有不同吧。

留学生好奇道：“野原桑，您会推动这部华夏小说的引进吗？”

“当然了，这么优秀的小说值得被更多读者看到。”野原广智点头道。

“如果，我是说如果这部小说在岛国出版，那位作家能拿到多少稿酬？”

“这本小说我们是一定想要出版的，稿酬的话可能会按照新人的比例进行分配。业内一般给新人的版税是5%-10%，如果作品的质量足够高，引起出版社重视比例还能更高。”野原广智冷静地说道：“《情书》这部小说的质量当然是没有问题的，但是作为新人的话，可能并不能得到更高的分成。”

“5%-10%的版税？”留学生并不是业内人士，并不懂版税的含义。

野原广智知道他是外行人，于是解释道：“这是一种作者和出版方商定的报酬结算方式为。比如约定版税率为8%，按照印数支付，图书定价5百円，印刷10000册。作者的版税稿酬=5百*1万*8%=40万円。”

“四十万円！”

留学生估算了一下两国汇率，不就是两万元嘛。

一本书能赚两万元，在国内已经是富豪阶层了。

他的眼睛都嫉妒红了，早知道写小说这么赚钱，他还瞎折腾干什么。


　　(https://www.tyvxw.cc/ty60564699/38684043.html)


1秒记住天意文学网：www.tyvxw.cc。手机版阅读网址：m.tyvxw.cc