第31章 交流会吹水
第31章 交流会吹水
林为民穿越前在大学是过了英语四级的,至于泥轰语嘛,跟着播撒爱与和平的老师们也多多少少的受到了一些熏陶,勉强算是个粗通多国语言的高精尖人才。
他的水平撞上小黑洋子,属于老太太拧螺丝帽——对上眼儿了。
两人原地磕磕巴巴、比手画脚的一顿交流,居然非常丝滑,连翻译都没用上。
在林为民勾搭泥轰妹子的时候,柳舒华用手指捅着隔壁的黄安仪。
“安仪,你看你看,林为民这个花心鬼!”
黄安仪看过去,脸上本能的露出几分不悦,但她立刻掩饰住,“人家就是聊聊天。”
柳舒华一脸调侃的看了一眼她,没再说话。
等应付过了柳舒华之后,黄安仪再次望向林为民那边,眼神复杂。
同时心中不禁升起一个疑问,林为民他还会外语?
黄安仪小时候家境非常优越,母亲还给她请过英语家教呢,可惜这么多年过去了,她早就把知识都还给了老师。
“哈哈哈,真的假的?林君,你可真是幽默。”小黑洋子被林为民一个冷笑话逗得花枝乱颤。
“当然是开玩笑的,哪有那么多的奇葩事啊!”
“什么啊,我还以为是真的呢!”小黑洋子的语气略带娇憨,不知道的还以为她已经跟林为民认识很长时间了。
在两人热络的聊天时,台上不时有外国留学生上去发言,主要是谈谈他们国家的情况和来中国之后的感受,就算是给大家开阔视野和眼界了。
文研所这边也有几个人被老师要求准备了稿子,林为民不在其中,自然一身轻松,逮着小黑洋子这个萌妹子聊个没完。
他好不容易停下了跟小黑洋子的聊天,曲小伟凑了过来,“为民,伱还会外语呢?”
林为民摆摆手,一脸的低调,“嗨,都是自学成才。”
曲小伟看着他嘚瑟的样子很想唾弃他几句,不过他还是忍住了。
“你都是怎么学的外语?也教教我呗?”
“你想学啊?”
“嗯。”曲小伟连连点头,一脸的渴求。
“学了好跟你那金陵笔友装比是吧?”林为民一语吹破瞿晓伟的心思。
他嘿嘿笑道:“不冲突,不冲突。”
“先交学费。”
“学费?”
林为民一瞪眼,“你还想白嫖啊?”
曲小伟面色窘迫,林为民这小子用词从来都是这么生猛,“什么叫白嫖?这话说的,多难听。同学之间嘛……”
“少来这套,天下没有白吃的午餐。”
曲小伟心中不禁暗骂:这个黑了心的东西!
见曲小伟不说话了,林为民转头又跟后排的留学生聊了起来。
“呦,不揉!”
后面这哥们儿刚上台分享完经历,林为民半听不听的,知道这小子是米国人。
他自由奔放的风格立刻引起了米国哥们儿的好感,寒暄几句,林为民知道了,这位叫Keith McMahon,还给自己起了个中国名字,叫马克梦。
“跟着我读,牛~逼!”
“流~弊?”
“不对,是牛~逼!”
“牛~逼!”
“对嘹!”
看着林为民一本正经的教着米国小伙子说国粹,旁边不少人内心都有点崩溃。
这尼玛交流对话会是这么玩的?
“当当当!”
林为民听见敲桌子的声音,转头一看是唐玉秋老师正虎视眈眈的盯着他,他立刻心虚的缩了缩头,露出讨好的笑容。
“那么爱讲,到讲台上去讲。”
林为民赶紧摆手,“唐老师,我就不上去了,都没准备。”
“还用准备什么,就您这个口才,准备稿子那不是屈才了吗?”唐玉秋阴阳怪气的说道。
唉!
林为民叹了口气,嘀咕道:“不就是跟外国友人友好交流了一番嘛!”
唐玉秋瞪了他一眼,小声训斥道:“你这叫友好交流?往小了说叫不讲文明,往大了说就是有损国格,都容易造成外交事件。”
林为民耷拉着脑袋上了台,瞧着下面几十颗脑袋,深觉得这帮人刚才分享的都是些什么东西啊,跟白开水一样,看哥给你们来个好玩的。
“很高兴和各位国际友人见面,自我介绍一下,我的名字叫林为民。今天是国内作家和外国留学生们的交流对话会,我们这些人呢,写的都是严肃文学,我想各位可能几乎都没有看过。
碰巧前段时间我自己想了一个小故事,是个推理小故事,就在这里给大家分享一下。”
林为民说到这里,停顿了下来,他说的都是中文,在场的外国留学生中能够流畅使用中文交流的并不多,所以必须依仗翻译。
等翻译将他的意思表述之后,在场的众人均露出好奇之色,不光是留学生们,也包括文研所的学员们,大家都期待林为民要讲的是一个怎样的故事。
见大家的精神都集中到自己身上,林为民深吸了一口气,缓缓开口。
“哈兰·斯隆比是个小说家,靠着写推理小说,他成了文坛少有的富豪,今天是他的85岁生日……”
林为民的语言和叙述很简练,随着他的描述,教室内的众人逐渐沉浸在他编织的故事当中。
这一讲就是半个多小时,直到林为民停了下来,他抿了抿嘴唇,嘴都干了,好在旁边的翻译很有眼力见的给他递了一杯水。
林为民抿了一口茶水,“好了,我的这个小故事就给大家分享到这里,谢谢!”
他说完便干脆利索的下台。
“等等,这位先生……”
刚刚从林为民所描述的故事当中清醒过来的众人中,几位来自欧米国家的留学生急忙出声,翻译出声叫住了林为民。
“还有什么事?”林为民问。
“您的故事真是太棒了,这是已经发表的小说吗?”来自联邦德意志的塞巴斯蒂安问道。
“刚才你应该听到了,这只是我最近刚想出来的小故事而已,并没有写出来。”林为民轻描淡写的回答道。
“哇哦,真是太棒了!”一旁的米国小伙儿马克梦被林为民的风采彻底折服,疯狂的拍手。
刚才这位老兄跟自己打招呼的风格,让他误以为这是个中国的嬉皮士,没想到他竟然是一位如此出色的小说家。
“老兄,你真该把这篇小说写出来,它一定会受欢迎的。”
马克梦的话赢得在很多留学生的一致赞同,推理小说这种类型化文学在目前的国内受众很少,但在国外早已经拥有庞大的受众。
这也是刚才林为民上台为什么会想到讲一个推理故事的原因。
(https://www.tyvxw.cc/ty41211505/124700257.html)
1秒记住天意文学网:www.tyvxw.cc。手机版阅读网址:m.tyvxw.cc