第186章 多比和怨灵鸡的实验
第186章 多比和怨灵鸡的实验
“家养小精灵?”
“他说自己是家养小精灵多比。”哈利说。
哈利向安东尼描述这位多比是如何突然出现在他的房间里、要求哈利新学年不能回到学校中(“没门!”),并且打翻了哈利的佩妮姨妈精心准备的堇菜布丁,导致哈利收到了魔法部的警告信(“这完全没有道理,教授,我没有用魔法。”)。最终,哈利的姨父和姨妈将他锁在卧室里,并发誓绝对不会让他回到霍格沃茨。
“我想那就是多比想要的。”哈利苦闷地说,“警告信上说,只要我再有类似的行为——我猜他们指的大概不是让来路不明的家养小精灵破坏美妙的晚餐,但是不管怎样——我就会被学校开除。我不敢用魔法从房间中逃出来,而德思礼会非常乐意把我关到天荒地老。”
他在安东尼身旁盘腿坐下了,手指无意识地拨弄着草。
“听着,波特先生,如果你将来要选麻瓜研究的课程,请不要把我马上会说的话写到试卷上,不然我们都会陷入麻烦。”安东尼说,“然后,好吧,有一件事我觉得你需要知道:邓布利多教授当校长以来,没有人被开除过,教授没有——”
“真遗憾。”哈利嘀咕道。安东尼觉得自己知道他在指哪一位教授。
“——学生也没有。而我们尊敬的魔法部有的时候并不是特别在乎他们的法律,尤其是这些涉及麻瓜的法律。”安东尼说,“另一件事情就是,你在整个事情中明显是被冤枉的,只要我们能找到那个家养小精灵……哦。”他突然停住了。
“怎么了,教授?”
“我差点忘了。那位小精灵提到了‘主人家’,对吧?即使我们找到了他,他也很有可能会被要求做假证,或者被修改过记忆。”
安东尼看着那堆鸡毛,觉得韦斯莱夫人至少可以拥有三把掸子。
韦斯莱先生对他说:“莫丽刚好想要个鸡毛掸子。”然后将挂在花丛和树篱上的鸡毛全都召唤进房间。
邓布利多轻松地说:“我看不出有这个必要。”
安东尼按照尼可·勒梅给邓布利多的信件中说的那样,伸手摩挲仪器中间最高位置的金球。安东尼感到一阵久违的放松感,就像他身旁全是泥土和尸骨,就像他回到了一具尸体应该在的地方。
邓布利多直起身:“哦,没什么。我没见过透明的鸡。”
邓布利多正坐在安东尼旁边的座位上,笑眯眯地看着他。他银白色的头发和胡须在这个破败昏暗的酒吧中非常显眼,让人不禁奇怪自己怎么会没有看到他。
哈利咧开嘴笑了:“他们会对着魔法部的猫头鹰尖叫,但是非常乐意假装一无所知。”
“尼可说我们需要等待。让我看看原因……”邓布利多说,浏览着仪器制造者的笔记(安东尼根本看不懂那些用天象和如尼文写成的术语),“啊,没错,没错。真是天才的想法,尼可……我也觉得应该是这样的……”
……
“又见面了。”邓布利多伸出手指和老鼠打招呼。怨灵鸡听到门口的响动,飞了出来。
安东尼说:“是的,先生。”他转过身来,决定给邓布利多从水龙头里倒杯水。
他似乎很不想提到他的监护人。不管安东尼怎么用闲聊的语气,尽可能不经意地询问哈利在德思礼家的处境,他最终只是获得了一些零星的片段。
她最后做了一个特别大的鸡毛掸子。
猫最近喜欢上追那几只褐色羽毛的肥鸡,让它们咯咯叫着绕着韦斯莱的房子一圈又一圈地跑。安东尼试过叫停,但是韦斯莱先生和韦斯莱夫人都让他随便那只猫,因为它“爪子都没伸出来呢”,“只是在玩而已”。
他只是用魔杖敲了敲,餐桌就变成了一个石质圆桌,椅子立在两旁,变成了石柱。尼可·勒梅寄来了一整套闪亮的炼金仪器,邓布利多把它们摆在石桌上,顿时照得整个房间金光灿灿。
“已经?”安东尼困惑地重复道。
“那个鸡蛋烧焦了。”哈利比划道,“我那时不够高,只能看到火在眼前烧。所以我隔一阵子就把平底锅拿下来,看看它怎么样了。但我后来累了——锅真的很重,教授——最后一大股黑烟冒出来,佩妮姨妈气坏了。”
周六的时候,安东尼通过飞路网回到破釜酒吧,口袋里蜷着怨灵老鼠,向汤姆要了一杯白兰地。
怨灵鸡侧过头,看了看安东尼。
“能请这位实验对象触摸仪器吗?”邓布利多庄严地问。
安东尼努力不让自己的脸上出现太多的表情,而哈利似乎也越来越放松,半躺在草地上,看着韦斯莱家的孩子们在半空中把苹果扔来扔去。
安东尼、邓布利多和鸡坐在厨房里。确切地说,邓布利多坐在厨房的椅子上,怨灵鸡站在餐桌上,而安东尼正站在打开的冰箱门前,犹豫自己要不要去买一点可乐。
“这是……嗯,就像您看到的那样,鸡。”安东尼边换鞋边介绍道,“这是邓布利多教授。”
“好的,梅森。”安东尼说,“虽然可能是歪打正着,但我倾向于相信他们在提到非魔法人士的时候指的是梅森一家,不然那就太荒谬了,是不是?‘尊敬的哈利·波特的监护人,你的外甥没有失踪,他只是去魔法学校上学了。但是,等等,你不应该知道魔法世界存在。祝你继续愉快地假装一无所知!你忠实的,魔法部。’”
“我注意到你没有隐藏自己的住所。”邓布利多解释道,“突然出现在前门可能有点冒险。”
“哦……好吧。”安东尼说,“我需要把这里收拾一下吗?”
更加柔和的嗡嗡声出现了。
安东尼想知道有多少人——尤其是有多少巫师——知道哈利的麻瓜亲戚是什么样的。
“别——”安东尼阻止道,但是邓布利多拉住了他。
哈利皱着眉:“我在发现他偷走了朋友们的信之后太生气了……不过我想他说过我如果回到学校会有生命危险,因为学校已经变成一个可怕的地方了。”
“我不知道。能欺骗邓布利多的黑魔法……”安东尼说,“你还记得他提到过什么更具体的事情吗?”
哈利显得有些不好意思,用力揪掉了几根草。安东尼看了看他,说:“而且另一方面,既然德思礼先生和夫人是你目前的监护人,在他们面前施展魔法大概是不违法的。我想那封信更多的是在警告你不要在……嗯,那个被布丁砸到的客人……”
怨灵鸡好奇地跳到桌子上,啄了啄。一阵低沉的嗡嗡声在厨房中震荡开来,将怨灵鸡吓了一跳。
坐在吧台附近的巫师都跳了起来。汤姆赶快放下账本,用抹布将邓布利多面前的桌子擦了又擦:“不胜荣幸,邓布利多教授——有什么我可以为您提供的吗?”
哈利穿二手衣服,承担一大半的家务活,住在最小的卧室里(“这个暑假真的还不错,他们没有让我搬回储物间”),而且不被允许做他的家庭作业(“多亏了赫敏”)……总之,很不快乐,但是就像他和格兰杰夫妇猜想的那样,没有恐怖到足以让警车呼啸着驶入女贞路。
“很好,我们开始吧。”邓布利多愉快地说。
安东尼从口袋中掏出钥匙,拧开房门。怨灵老鼠探出头,和邓布利多对上视线。
过了五分钟,安东尼问:“这是正确的吗,先生?”嗡嗡声混合着冰箱运转的声音和电灯轻柔的嘶嘶声,已经变成了一种接近噪音的东西。
“你的姨父和姨妈……”安东尼皱起眉,试图找到合适的措辞,“他们不希望魔法打扰到他们生活,是吗?”
“他还说他知道这件事情有几个月了。”哈利说,“但是他不肯告诉我是什么事情。我猜他不能说……每次我问到细节,他就会用台灯砸自己的脑袋。”
“当然,你是对的,先生。”安东尼说,领着邓布利多绕到房子前面。邓布利多穿着一身银色镶边的蓝色巫师袍,大步走在他身旁,而似乎没有人对这个高大男人的装束有任何意见。
安东尼没有提到的是,对于帕金森那样的家族,他们甚至可能直接杀了家养小精灵。那只叫多比的小精灵可能已经长眠于地下了——如果它的主人仁慈到愿意给它一块土地的话。
哈利认真地问:“您觉得那是什么呢,安东尼教授?”
“我想你还记得今天的实验流程吧?”邓布利多问。
他将姜黄猫留在了陋居。
“是的,先生。”安东尼说,快速地将身上的巫师袍变成了T恤衫和牛仔裤。
“他的主人一定很严苛。”安东尼评论道,“我会警告校长,让他警惕一些的。谢谢你愿意告诉我这些,波特先生。虽然校长不在这里,但是我敢代替他向你保证,你不会被开除的。”
安东尼怂恿道:“上去碰一下?你不是最爱干这种事情了吗?”
安东尼也吃了一惊,仰头将自己杯子中剩下的酒喝完,站了起来:“我——我没看到您,先生。”
<div class="contentadv"> “谢谢你,汤姆,但是我确实需要清醒的头脑。改天吧。”邓布利多微笑道,和安东尼走出酒馆,“当然,我很开心看到你在享受你的白兰地,亨利。那么,如果你准备好了——”
邓布利多俯下身,仔细地打量怨灵鸡。他从半月形眼镜的上面看了一会儿,又透过镜片看了一阵子。
“伱说,多比认为今年霍格沃茨会发生可怕的事情,所以他要阻止你去上学。”安东尼沉思道,“他还提到了黑魔法……”他心中掠过一个让人不愉快的猜测,但是他摇摇头,没有把伏地魔还没死的事情告诉哈利。
安东尼说起自己第一次煎蛋的时候是如何胆战心惊,不知道究竟要用多大的力气才能把鸡蛋磕破,而哈利说自己当时甚至举不起来平底锅。
“非常好。”邓布利多满意地说,“然后是你,亨利。摸一下。”
“梅森。”哈利说,“他们姓梅森。”
“可是——我记得要等到下午三点四十七?”安东尼说,“因为太阳、月亮和星星的什么夹角?”
“怎么了,先生?”安东尼有些紧张地问。
“那就抓住我的胳膊。”邓布利多说,“抓紧了。”
……
安东尼将手搭到邓布利多的袖子上,握住了。
……
“有意思,非常有意思。”
哈利耸了耸肩:“我想他们只是恨我罢了。”
邓布利多挥了挥手:“忘掉它,亨利。虽然尼可是这么建议的,但我觉得那也不太重要。”
“很高兴再见到你,亨利。”一个声音从旁边传来,“我希望汤姆没有在酒里兑太多水。”
然后世界旋转起来,熟悉的挤压感传来。安东尼闭上眼睛,牢牢抓着手中有力的小臂。下一秒,随着很轻的啪的一声,安东尼发现自己正站在自己房子背后鲜有人经过的小路里。一只猫惊慌地从垃圾桶中跳了出来,飞快地跑走了。
安东尼耐心地等待着。但是嗡嗡声还是不肯消散,而怨灵鸡忍无可忍地跳上了石桌,张开喙扭头叼着一根细杆,咬了下去。
怨灵鸡轻松地咬断了那根细杆,然后就像多米诺骨牌倒塌了一般,仪器的每个部件都出现了令人眼花缭乱的变化。铜球落到了天平上,沙砾滚入旋转着的半透明细管中。
最终,仪器摇晃了两下,从一个角落打开了门,一小块石头似的东西滚了出来,看起来又粗糙,又廉价,就像在安东尼门外捡到的那样。
“太好了。”邓布利多说,镇定地拿起了那块石头,“接下来,请实验对象吃下它……鸡应该吃下石头,因为石头可以帮助鸡将食物碾碎,方便它进行消化……至少尼可是这么写的。”
(https://www.tyvxw.cc/ty38113705/122448095.html)
1秒记住天意文学网:www.tyvxw.cc。手机版阅读网址:m.tyvxw.cc